Guías consolidadas

1.2. Fundamento de la elaboración de las directrices unificadas del 2022

Desde la publicación de las directrices de la OMS dirigidas a los PNT sobre el manejo de la TB en la población infantil (segunda edición, 2014) (8), se han realizado numerosos estudios, incluidas revisiones, ensayos aleatorizados, estudios observacionales, estudios farmacocinéticos y farmacodinámicos e investigaciones cualitativas y de costo‑efectividad, que han evaluado el impacto de diversas intervenciones.

Definiciones

Salvo que se especifique otra cosa, las definiciones presentadas se aplican a los términos tal como se emplean en estas directrices. En otros contextos pueden tener significados diferentes.

Adhesión. Medida en que el comportamiento de una persona (p. ej., tomar los medicamentos, seguir un régimen alimentario determinado, cambiar el estilo de vida) corresponde a las recomendaciones acordadas con un prestador de atención de salud.

Agradecimientos

La coordinación de la elaboración y redacción de las Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 5: Manejo de la tuberculosis en la población infantil y adolescente, 2022 estuvo a cargo de Sabine Verkuijl, Annemieke Brands, Kerri Viney y Tiziana Masini, con la orientación de Farai Mavhunga, jefe de la unidad de Grupos de Población, Comunidades Vulnerables a la TB y Comorbilidad y la dirección general de Tereza Kasaeva, Directora del Programa Mundial sobre la Tuberculosis (TB) de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Executive summary

The political declaration at the first United Nations (UN) high-level meeting on tuberculosis (TB) held on 26 September 2018 included commitments by Member States to four new global targets ³ , which were subsequently renewed at the second UN high-level meeting on TB on 22 September 2023⁴ . One of these targets is that at least 90 per cent of the estimated number of people who develop TB are reached with quality-assured diagnosis and treatment in the 5-year period 2023–2027³ .

3. Prevención de la TB

En este capítulo se incluyen las recomendaciones actuales de la OMS sobre la prevención de la TB que se aplican a la población infantil y adolescente. Se han unificado a partir de las directrices actuales de la OMS sobre la infección, la prevención y el control de la TB, un documento de posición sobre la vacuna BCG y directrices sobre el TPT, a saber, WHO guidelines on tuberculosis infection prevention and control, 2019 update (12), BCG vaccines: WHO position paper (publicado en el Weekly Epidemiological Record) (13) y las Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis.

Resumen

Introducción

La población infantil y de adolescentes jóvenes (menores de 15 años) representa alrededor de 11% de todas las personas con tuberculosis (TB) en el mundo. Esto significa que 1,1 millones de niños y niñas enferman por TB cada año y cerca de la mitad son menores de 5 años.